# Datenschutzbestimmungen

## Einleitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir halten uns an alle geltenden Datenschutzvorschriften und behandeln Ihre Daten vertraulich. In diesen Datenschutzbestimmungen informieren wir Sie darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.

## Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, die für die Vertragsabwicklung notwendig sind, darunter Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Zahlungsinformationen wie Kreditkartennummer, Girokonto-Nummer oder andere Zahlungsmethoden. Diese Daten werden ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Buchung verwendet.

## Datenweitergabe

Wir versichern Ihnen, dass wir Ihre sensiblen Daten wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Zahlungsmethoden (Kreditkartennummer, Girokonto-Nummer oder andere Zahlungsmethoden) nicht an Dritte weitergeben, die nicht direkt mit Ihrer Buchung involviert sind. Eine Übermittlung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich an Dienstleister, die unmittelbar an der Abwicklung Ihrer Buchung beteiligt sind (zB Zahlungsdienstleister, Lieferanten).

## Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

## Löschung Ihrer Daten

Ihre sensiblen Daten werden automatisch gelöscht, sobald Sie Ihre Bestellung abgeschlossen und Ihre Buchung wahrgenommen haben. Daten, die aus gesetzlichen Gründen aufbewahrt werden müssen (zB für steuerliche Zwecke), werden entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und danach gelöscht.

## Internationale Datenschutzstandards

Wir halten uns an die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Landes, aus dem Sie als Kunde stammen. Sollten Sie Fragen zum Datenschutz in Ihrem jeweiligen Land haben, kontaktieren Sie uns bitte direkt.

## Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Darüber hinaus haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit und können der Datenverarbeitung widersprechen. Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

## Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse erreichen: office@hotels-resorts-international.com

##Änderungen dieser Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzbestimmungen gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprechen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: April 2025